Эта книга посвящена двум самым легендарным истребителям конца 30-х - начала 40-х годов XX века, в том числе начального периода Великой Отечественной войны: советскому И-16 и немецкому Bf-109.
В Советском Союзе тупоносый и коротенький самолет Николая Поликарпова, получивший у летчиков кличку «ишак», стал настоящим символом, как казалось, несокрушимой военной мощи страны. Характерный силуэт И-16 десятки тысяч людей видели на авиационных парадах, его печатали на почтовых марках и пропагандистских плакатах.
В нацистской Германии детище Вилли Мессер-шмитта тоже являлось символом растущей мощи Третьего рейха и непобедимости его военно-воздушных сил - люфтваффе. Впервые приняв боевое крещение в небе Испании, в последующие годы Bf-109 превратился в настоящий кошмар для летчиков всей Европы.